Pour toute une génération d’Haïtiens, le 13 décembre 2026 sera peut-être la première fois qu’ils se retrouveront devant une urne. Ce guide vous accompagne tout au long de la journée, comme vous la vivrez réellement, de votre domicile jusqu’au moment où votre pouce sera marqué à l’encre, afin que rien dans le bureau de vote ne vous surprenne.
En bref
Vous votez dans le centre de vote qui vous est attribué, avec votre CIN en cours de validité. Le scrutin se déroule sans interruption de 6 h à 16 h (art. 230) ; les électeurs déjà en file à 16 h et identifiés sont admis à voter (art. 239). À l’intérieur, un bureau de vote de trois membres organise le scrutin, un président, un vice-président et un secrétaire, et il doit comprendre au moins une femme (art. 45). Vous recevez un bulletin pour la ratification populaire et un bulletin par poste à pourvoir, vous faites votre choix derrière l’isoloir, vous déposez chaque bulletin dans l’urne correspondante, vous signez ou apposez votre empreinte à côté de votre NINU sur la liste d’émargement, puis votre pouce est marqué à l’encre indélébile avant que votre CIN ne vous soit remise.
Avant de partir
- Connaissez votre centre de vote. Le CEP établit au moins deux centres de vote par section communale, davantage si le nombre et l’éloignement des électeurs le justifient, et la liste est affichée dans les BEC et les BED au moins 30 jours avant le scrutin (art. 218). Vérifiez votre centre avant de quitter votre domicile.
- Apportez votre CIN. Le bureau vérifie que vous êtes inscrit sur la liste électorale et que vous disposez de votre carte d’identification nationale.
- Allez-y tôt. Le vote commence à 6 h. Un problème rencontré tôt, un nom difficile à retrouver, une question concernant votre bureau ou une confusion sur le centre, est beaucoup plus facile à régler lorsque vous n’êtes pas pressé par l’heure de fermeture.
Dans le centre de vote, étape par étape
- Trouvez votre bureau de vote. Un centre de vote peut comprendre plusieurs bureaux. Des panneaux, des agents et les personnes chargées de l’orientation peuvent vous aider à trouver celui auquel vous êtes affecté.
- Présentez votre CIN. Avant de vous autoriser à voter, le bureau vérifie notamment que vous n’avez pas déjà voté, que vous présentez votre carte d’identification nationale et que votre nom figure sur la liste d’émargement du bureau (art. 235).
- Recevez vos bulletins. Vous recevez, le cas échéant, un bulletin pour la ratification populaire ainsi qu’un bulletin pour chaque poste à pourvoir ce jour-là (art. 236). Quelles courses exactement dépend du lieu de votre inscription. Lire : Ce qu’il y a réellement sur votre bulletin
- Entrez dans l’isoloir. À l’intérieur de l’isoloir, vous marquez vos bulletins en toute confidentialité. Le secret du vote protège votre choix contre toute pression extérieure.
- Marquez clairement votre choix. Le décret permet d’utiliser une croix ou tout autre signe non équivoque dans l’espace réservé au candidat, au cartel ou à l’option applicable (art. 237). Suivez les indications figurant sur le bulletin.
- Déposez chaque bulletin dans l’urne correspondante. Le vote est constaté par l’insertion du bulletin dans l’urne correspondant au poste électif (art. 238).
- Signez la liste d’émargement. Le secrétaire inscrit votre NINU sur la liste d’émargement et vous demande d’y apposer votre signature ou votre empreinte digitale. S’il est impossible de recueillir l’empreinte, le président du bureau fait dresser un procès-verbal qui en fait mention (art. 235.1, ajouté par le décret du 2 juillet 2026).
- L’encre, puis votre carte. Le secrétaire vous présente l’encre indélébile pour le pouce de la main droite ; à défaut, celui de la main gauche ; à défaut de pouce, l’un des doigts dans l’ordre successif. Ce n’est qu’après cette formalité que le secrétaire vous remet votre CIN (art. 238, modifié le 2 juillet 2026).
Ce qui rend un bulletin valide, ou non
La règle essentielle est simple : votre intention doit être claire. Un bulletin est valide lorsqu’il comporte une croix ou un autre signe non équivoque indiquant votre choix dans l’espace prévu pour le candidat, le cartel ou l’option applicable (art. 242). Un bulletin est déclaré nul, et n’est donc pas comptabilisé, lorsqu’il est abîmé, comporte plusieurs choix ou porte des marques ne permettant pas d’indiquer clairement l’intention de l’électeur (art. 244).
La règle la plus sûre est donc simple : faites un choix clair et n’ajoutez rien d’inutile sur le bulletin. Respectez les espaces et les indications figurant sur le bulletin officiel.
Le bulletin comporte aussi une case « aucun candidat », placée à l’extrême droite au bas du bulletin et techniquement détachable (art. 220). La cocher est un vote valide (art. 242) : il est compté et publié, mais il n’est jamais attribué à un candidat ou à un cartel et n’entre jamais dans leur classement (art. 243). C’est la façon dont le bulletin lui-même vous permet de dire « aucun de ceux-là » sans annuler votre vote.
Pour la ratification constitutionnelle, la règle est la même sous une autre forme : marquez « Oui / Wi » ou « Non » d’un signe distinctif et sans équivoque. À défaut, ce bulletin est nul (art. 237.1).
Qui se trouve dans le bureau de vote ?
Le bureau de vote est composé d’un président, d’un vice-président et d’un secrétaire. Ensemble, ils assurent le déroulement des opérations de vote et procèdent ensuite au dépouillement. Le décret impose que ce bureau de trois membres comprenne au moins une femme (art. 45), l’un des endroits où le cadre électoral fait descendre le principe constitutionnel du quota de 30 % (Constitution, art. 17-1) jusque dans la mécanique même du vote.
D’autres personnes autorisées peuvent également être présentes, notamment des mandataires des partis politiques et des observateurs nationaux et internationaux accrédités. Leur présence contribue à la surveillance du processus. Le CEP désigne également des agents de sécurité électorale dans les centres de vote afin de contribuer au maintien de l’ordre, à la protection du matériel électoral et à la prévention de toute pression sur les électeurs.
Le lieu doit rester politiquement neutre. Aucun membre du bureau, aucun observateur et aucun mandataire ne peut porter de signe évoquant une sensibilité politique dans l’enceinte du bureau, et aucun emblème, aucune photo de candidat ni aucun autre signe ne peut être affiché à l’intérieur du centre de vote ni à ses abords immédiats (art. 225). Nul ne peut y pénétrer avec une arme à feu, une arme tranchante ou tout autre objet susceptible de porter atteinte à la vie et à l’intégrité des personnes présentes (art. 230).
Pour vous, l’essentiel est simple : votre vote est secret et personne ne doit décider à votre place.
Quand le vote se termine
Le vote se déroule normalement sans interruption de 6 h à 16 h. Mais 16 h ne signifie pas automatiquement que les personnes encore à l’extérieur perdent leur droit de voter. Si, à 16 h, des électeurs inscrits et déjà identifiés attendent encore en file à l’entrée du centre de vote, ils sont admis à voter. La situation est consignée dans le procès-verbal de clôture.
Questions fréquentes
À quelle heure ouvre et ferme le scrutin ?
Le vote se déroule sans interruption de 6 heures du matin à 4 heures de l’après-midi (art. 230). Si vous avez été identifié et que vous êtes encore en file à 16 heures, vous êtes admis à voter (art. 239). Voir Quand le vote se termine.
Que dois-je apporter ?
Votre CIN valide. Avant de vous admettre, le bureau vérifie que vous n’avez pas déjà voté, que vous êtes muni de votre carte, et que votre nom figure sur la liste d’émargement du bureau (art. 235). Voir Avant de partir.
Combien de bulletins vais-je recevoir ?
Un pour la ratification populaire, le cas échéant, et un pour chaque poste électif à pourvoir ce jour-là, un seul de chaque et pas davantage (art. 236). Lire : La ratification constitutionnelle
Qu’est-ce qui rend un bulletin nul ?
Un papier abîmé, portant plusieurs choix, ou portant des marques qui n’indiquent pas clairement votre intention (art. 244). Une marque nette par bulletin reste la règle la plus sûre. Voir Ce qui rend un bulletin valide, ou non.
Puis-je entrer avec une arme, ou porter les couleurs de mon parti ?
Non dans les deux cas. Aucune arme à feu ni objet tranchant ne peut entrer dans le centre (art. 230), et aucun signe politique ne peut être porté dans le bureau ni affiché dans le centre ou à ses abords immédiats (art. 225). Voir Qui se trouve dans le bureau de vote ?
Ce que cela change pour vous
Tous les guides de cette série se terminent de la même manière, et ce n’est pas un hasard : les fonctions que vous choisissez sont permanentes, mais le choix lui-même se fait en une seule journée. Dix minutes de votre 13 décembre, une carte, une file, un isoloir, un choix clair par bulletin, un pouce marqué à l’encre, constituent le mécanisme par lequel tout le reste de cette série est décidé. Entrez dans le bureau en sachant ce qui vous attend, et ce moment vous appartient.